Homero descubre el placer de caminar, y Marge, por accidente, lo atropella. Mientras se resupera en la casa, crece la tensión de Marge y deciden ir a un consejero matrimonial.